出品 | 网易智能

作者 | 幼幼

编纂 | 王凤枝

"我的职业生涯始于幼我电脑革命的初步，而你们的职业生涯，始于AI革命的初步。"

5月10日，卡内基梅隆大学第128届毕业典礼上，黄仁勋对台下数千名毕业生说，他们刚好站在了一场技术巨变的起跑线上。

"我无法设想还有比此刻更激昂人心的时刻，去起头你毕生的事业。"在他看来，推算在经历一次彻底的重新设定：从人类编写代码，到机械自我进建。一个旨在"大规模造作智能"的新产业已经诞生。

面对AI是否会取代人类的震惊，他给出了一个分辨：AI自动化的是"工作"，而非工作的"主张"。正如放射科医生不只是看片子，而是关切病人。他忠告说："AI不太可能取代你，但一个比你更善于使用AI的人可能会。"

他把这个逻辑推到底：你是但愿自己的孩子用上AI，还是被已经用上AI的人甩在后面？答案不言而喻。

他给出了四件必须同时做的事：安全地推动AI发展；成立周到的政策；让AI宽泛可及；激励每幼我参加进来。

他还出格强调，AI不仅是法式员的工具，也将为电工、水管工、钢铁工人和构筑工人创造前所未有的机缘，这是美国再工业化的契机。每幼我，而不只是会编程的人，都应该占有AI。

最后，他用卡内基梅隆的校训扫尾："吾心于业(My heart is in the work)"。而后对台下说：我们都站在统一条起跑线上，"驰骋吧，不要慢走。"

以下为黄仁勋演讲全文：

法纳姆·贾哈尼安(Farnam Jahanian)校长、各位校董、教人员工、各位尊贵的海东、各位高慢的家长与家人们，以及最重要的，卡内基梅隆大学2026届的毕业生们：

感激你们授予我这份非凡的荣誉。可能来到卡内基梅隆大学这所世界顶尖学府，也是少数真正有能力创造将来的处所，于我而言意思深远。

今天是充斥高慢与喜悦的日子，是你们妄想成真的时刻。但这并不仅仅是你们的妄想。你们的家人、教员、导师和伴侣们，共同援手你们走到了今天。在我们探求将来之前，请先向他们表白感激。今天同样属于他们。毕业生们，请起立。请与我一起起立。出格是，请转向你们的母亲，祝她们母亲节欢乐。

对你们而言，这是人生中的重要一步；但对母亲而言，这是她妄想的实现。请就座。

我把稳到，卡内基梅隆大学的学生们就像机械人一样，一次只执行一条指令？吹侥忝潜弦，好的，请各人集中把稳力。我有重要的事件想要分享？吹胶⒆哟诱馑澜缍ゼ庋Ц弦，这也是属于母亲的时刻。我的父母同样为我深感高慢。我的人生旅程，就是他们妄想成真的证明。而他们的妄想，正是美国梦。

和你们中的很多人一样，我是第一代移民。我父亲的妄想是在美国养育他的家庭。我9岁那年，他将我和哥哥送到了美国。我们最终落脚在肯塔基州奥尼塔的一所浸信会寄宿学堂，那是一个仅有几百名居民的幼镇，地处煤矿区。

两年后，我的父母舍弃了所有前来与我们团圆。他们达到时险些身无分文。我的父亲是一名化学工程师，我的母亲在一所上帝讲授校做清洁工。她凌晨四点唤醒我去送报纸。我的哥哥助我在丹尼餐厅谋得一份洗碗工的工作，其时的我视其为职业生涯的重大跃升。

那就是我眼中的美国，不容易但充斥机缘，不是保障但赐与机遇。我的父母来到这里，是由于他们相信美国能给孩子一个机遇。我们怎能不合美国怀抱一种浪漫的设想呢？

后来，我进入俄勒冈州立大学。17岁时，我遇见了我的老婆洛丽。我是学堂里春秋最幼的学生。大二那年，我们成为尝试室搭档。她19岁，是一位“年长的女性”。在班上，我战胜了其他250个男生，赢得了她的芳心。至今，我们已携手走过四十年。我们有两个杰出的孩子，都在英伟达工作。

我30岁那年，与两位卓越的推算机科学家克里斯·马拉科夫斯基(Chris Malachowsky)和柯蒂斯·普里姆(Curtis Priem)共同缔造了英伟达。我们想要造作一种全新的推算机，一种可能解决通常推算机无法解决的问题的机械。

其时，我们对若何创办公司、筹集资金、运营企业一问三不知。我只是想，这事能有多难呢？了局证明，它超乎设想的艰巨。k8凯发天生赢家第一项技术齐全无法运作。公司险些耗尽所有资金。有一次，我不得不飞昔日本，向世嘉时任首席执行官入交昭一郎(Shoichiro Irimajiri)诠释，他们签约委托我们开发的技术无法实现。

我要求解除一份我们无法推广的合同，而后恳请他们依然支付我们款子。没有那笔资金，英伟达将不复存在。那是我职业生涯中最难堪、最具挫败赣注也最艰巨的时刻之一。入交昭一郎先生承诺了我的要求。

我很早就学到，担任CEO并非关乎权势，而是关乎让公司生计下去的责任，以及恳切与谦虚，即便身处贸易世界，也能换来慷慨与善意。我们利用那笔资金重新调整了公司方向，在绝境之中，发了然沿用至今的设计芯片与推算机的新步骤。

33年来，英伟达一次又一次地实现自我改革。每一次，我们城市问：“这事能有多难？”而每一次都学到：远比我们设想的要难。但正是通过这些经历，我们学会了始终不要将失败视为成功的对抗面。每一次失败都只是一个进建的机遇，一个让人谦虚的时刻，一个塑造品质的过程。在打击中磨炼出的韧性，赋予你再次前行的力量。

今天，我是科技行业任职功夫最长的CEO之一。英伟达，这个我与四万五千名卓越同事共同缔造的事业，是我毕生的工作。

此刻，轮到你们去实现自己的妄想了。而机遇，再好不外。我的职业生涯始于幼我电脑革命的初步。你们的职业生涯，则始于AI革命的初步。我无法设想，还有比此刻更令人振奋的时刻去开启你们毕生的事业。

AI，正发源于卡内基梅隆大学。从前24幼时里，我在卡内基梅隆听到了无数关于AI的笑谈？诨仿〈笱茿I和机械人学真正的诞生地之一。20世纪50年代，这里的钻研人员创造了“逻辑理论家”，被宽泛视为第一个AI推算机法式。1979年，卡内基梅隆大学成立了机械人钻研所。今天早晨，我参观了机械人俱乐部，这是第一个齐全致力于机械人学的学术机构。如今，AI已彻底重塑了推算。

我亲历了每一个重要的推算平台刷新：大型机、幼我电脑、互联网、移动设备和云。每一次海潮都成立在此前的基础之上，每一次都扩大了技术的可及性，每一次都深刻扭转了行业与社会。但此刻即将发生的所有，远比以往任何一次更为重大。推算在经历一次彻底的重新设定。这险些是自现代推算诞生以来的初次。

六十年来，推算一向以同样的方式运作：人类编写软件，推算机执行指令。这一范式已经终结。AI彻底扭转了推算：从人类编码转向机械进建；从在CPU上运行软件转向在GPU上训练神经网络；从遵循指令转向理解、推理、规划和使用工具。一个旨在大规模造作智能的新产业已经出现。由于智能是每个行业的基础，所以每个行业都将扭转。

对很多人而言，AI带来了不确定性。人们看到AI编写软件、天生图像、驾驶汽车，天然会追问：接下来会发生什么？工作会隐没吗？人们会被抛在后面吗？这项技术会变得过于壮大吗？汗青上每一次重大的技术革命，在带来机缘的同时也引发了震惊。当社会以盛开、掌管任和乐观的态杜椎抱技术时，我们所能扩大的人类潜能，远超我们所削减的部门。

因而，首要且最重要的是，我们必须维持复苏的思想。AI，即对理解、推理和解决问题的自动化，是人类创造的最壮大的技术之一。和此前的每一项刷新性技术一样，它将带来巨大的但愿，也伴随真正的风险。

我们这代人的责任，不仅仅是推动AI，而是明智地推动它？蒲Ъ液凸こ淌绺鹤磐蓖贫疉I能力和AI安全的重大责任。政策造订者有责任造订全面的防护措施，在；ど缁岬耐，为创新、发现和进取留出前行的空间。汗青批注，那些回避技术的社会并不能阻止进取，他们只是烧毁了塑造技术并从中获益的机遇。

所以，答案不是震惊将来。答案是明智地疏导将来，掌管任地构建将来，并确保其惠及尽可能多的人。我们不应教导对将来的震惊。我们应以乐观、责任和大志去拥抱它。

从前，世界上只有一幼部门人懂得若何编写软件。而此刻，任何人都能够借助AI来构建有效的器材。店东能够创建网站来拓展业务；木工能够设计厨房，为客户提供新服务；AI来编写代码。此刻，每幼我都是法式员。推算与智能的力量，第一次可能真正触及每一幼我，弥合技术天堑。

正如此前的电力和互联网一样，AI将必要数万亿美元的基础设施投资。这是人类汗青上规模最大的技术基础设施建设，也是一代人一次的机遇：去实现美国的再工业化，复原这个国度建设的能力。为支持AI运行，美国将在全国各地建设芯片工厂、推算机工厂、数据中心和先进造作设施。AI赋予了美国再次建设的机遇。电工、水管工、钢铁工人、技术员、构筑工人，这是属于你们的时期。

AI不仅创造了一个新的推算产业，它在催生一个全新的工业时期。为这一新基础设施提供动力，将必要巨大的能源。但它同样驱动着几代人以来最大规模的能源基础设施投资之一：实现电网现代化、扩大发电能力，并加快可持续能源的发展。

是的，AI将扭转每一份工作。但工作的工作与主张并不一样。很多工作将被自动化，部门工作将会隐没，但大量新的工作和全新产业将被创造出来。软件编码工作正日益自动化，然而，借助AI，软件工程师得以扩大索求解决规划的天堑，应对更富有大志的挑战。放射科影像的分析正日益自动化，然而，借助AI，放射科医生得到赋能，可能更好地诊断疾病、关切患者。

AI并不会取代人类的指标，它放大了人类的能力。正因如此，即便AI编写了更多的代码，分析了更多的扫描影像，对软件工程师和放射科医生的需要仍在持续增长。

AI不太可能取代你，但一个比你更善于使用AI的人可能会。因而，一个好的思想尝试是：我们到底但愿自己的孩子被AI赋能，还是被那些已经被赋能的人抛在后面？没有父母但愿自己的孩子落后于人。所以，让我们安全地构建AI。与此同时，也让我们设想一个乐观的将来，一个k8凯发天生赢家孩子乐于参加其钟注有动力去援手建设的将来。

因而，我们能够并且必须同时做好四件事：安全地推动AI发展；成立周到的政策；让AI宽泛可及；并激励每一幼我参加进来。每幼我都应占有AI；霾挥χ皇粲谀切┗岜喑痰娜。

2026届的毕业生们，你们正进入一个非凡的时刻。一个新产业在诞生。一个科学发现的新时期在开启。AI将加快人类知识的扩大，并援手解决那些已经超出我们能力领域的问题。我们有机遇弥合技术天堑，初次将推算与智能的力量带给数十亿人；实现美国的再工业化，复原我们建设的能力；并援手创造一个比你们所继承的世界更繁华、更有能力、更充斥但愿的将来。

没有哪一代人像你们这样，携带着更壮大的工具、或是更巨大的机缘，踏入这个世界。我们都站在统一条起跑线上。这是你们援手塑造将来的时刻。所以，驰骋吧，不要慢走！

卡内基梅隆大学有一条我深为喜欢的座右铭：“吾心于业。”因而，请将你们的全数身心投入于你们的事业。去创造一些可能匹配你们所受的教育、你们的潜力，以及那些在全世界认可你们之前就已相信你们的人们所支出之物的成就。

祝贺你们，卡内基梅隆大学2026届的毕业生们。